Welcome to Association of anti Virus Asia Researchers

Please fill out this form and FAX to AVAR secretarial office.
(Fax no. : 852-2587 8366 or 852-2834 3003)
Due date for registration is October 31, 2001

Name :
姓名：

Mr Ms

Organization :
机构：

Title / Department :
职衔/部门：

Address :
地址：

TEL :
电话：

Email :
电邮地址：

DETAILS 详情

Registration Fee :
会议费用(包括晚宴)：
(including dinner)

Will you join the dinner on Dec 4? :
会否参加十二月四日之晚宴：

Yes, I will attend 我会参加
No, I will not attend 我不会参加

Are you a member of supporting organizations?
你是否支持机构的会员：
(If yes, 10% discount on registration fee) :

Yes, name of supporting organization,

No

Will you join the hospitality program on Dec 5? 你会否参加十二月五日的款待节目？(注1) :
(Note *1)

Yes, I will attend 我会参加
No, I will not attend 我不会参加

Method of Payment :
付款方法(注2)：
(Note *2)

Money Order 汇票
Wire Transfer 电汇
Credit Card 信用咭

Credit Card Information :
信用咭资料：

If you pay by Credit Card, the service charge will be added to the registration fee. 若使用信用咭结帐，将另行收取附加费用。
Visa
Mastercard

Expiry Date : 有效日期：
Card Number : 信用咭号码：
Cardholder Name : 信用咭持有人：
Signature : 签名：
Amount to be settled : 总额：

*Note 1 :**	Hospitality Program - Harbour Lights and Lamma Island Seafood Cruise
注1：	款待节目 - 乘船游览及海鲜晚宴

Date : December 5, 2001 (Wed)

Boarding Time : 6:30 p.m.

Boarding Place : Kowloon Open Pier, Tsim Sha Tsui

Duration : 4.5 hours and return approximately at 11:00 p.m.

Price : HK$480

Capacity : 35 persons

Board a boat, enjoy the open-air, hospitality and unlimited drinks on the fantastic Hong Kong Harbour at night. Cruise past the Central and Western Districts to Sok Ko Wan in Lamma Island, a former fishing village. After a short walk to a street of restaurants, visitors can choose from a variety of seafood fresh from fishmongers' stalls and tanks and have it cooked to their specifications. A leisurely return trip follows the meal.

*Note 2 :**	Method of Payment
注2：	付款方法

Overseas participants can pay by Money Order, Wire Transfer and Credit Card; Local participants can pay by cheque and Credit Card.

(1) Money Order : Money Order should be made payable to *AVAR 2001* and be send via postal mail to AVAR secratarial office at Rm 1913, China Merchants Tower, 168 connaught Road Central, Hong Kong.

(2) Wire Trnsfer :

Bank Name : HSBC Bank

Bank Address : 1 Queen's Road Central, Hong Kong

Account Name : AVAR 2001

Account No. : 600-375430-016

*Note 3 :**	Hong Kong Visa Information
注3：	香港入境签证资料

URL : http://www.info.gov.hk/immd/

Enquiry : enquiry@immd.gen.gov.hk

Organisers :		Confirmed Sponsors :